Para excluir um formulário, siga o caminho Módulos > Formulários e clique no ícone de exclusão na linha do formulário. A exclusão apaga também as respostas recebidas.

O assunto é tratado num guia completo, com o passo a passo e as imagens da tela:

Formulário